08/05/2009

Northanger Abbey (2007)


Mon adaptation favori d'Austen :) 


 

Réalisateur: Jon Jones
Script: Andrew Davies (le meilleur!)
Récompense: Nomination pour le IRISH FILM AND TELEVISION AWARD de la meilleure photographie pour Ciaran Tanham
 
LE CASTING:
La voix de Jane Austen: Geraldine James
LES MORLAND:
Mr. Morland
Gerry O'Brien (The Tudors, King Arthur)
James Morland
Hugh O'Conor (Le Chocolat, Les Trois Mousquetaires)
Catherine Morland
Felicity Jones (Weirdsister College, Chéri)
Mrs. Morland
Julia Dearden
LES TILNEY:
Henry Tilney
J.J Feild (Nicholas Nickleby, Mort sur le Nil)
Eleanor Tilney
Catherine Walker
Capt. Frederick Tilney
Mark Dymond
General Tilney
Liam Cunning ham

LES ALLEN:
Mrs. Allen
Sylvestra Le Touzel (Amazing Grace)
Mr. Allen
Desmond Barrit (Madame Bovary, Oliver Twist)

LES THORPE:
John Thorpe
William Beck (Robin Hood)

Isabella Thorpe
Carey Mulligan (Pride and Prejudice 2005)

Mrs. Thorpe
Bernadette McKenna

Maria Thorpe: Shauna Taylor


L'histoire:
Catherine Morland est une jeune fille naïve et romantique, adorant lire des romans gothiques; elle s'imagine l'héroïne d'incroyables d'aventures.
Sa vie est en effet des plus ordinaires; elle vit à la campagne, choyée par ses parents et entourée de ses nombreux frères et sœurs.

Jusqu'au jour où elle est invitée par ses voisins, Mr. et Mrs. Allens, à séjourner avec eux pendant quelques semaines à Bath, ville thermale très prisée.
Elle y fait la connaissance de John Thorpe, un ami de son frère James, et de sa sœur Isabelle Thorpe.
Les deux jeunes filles deviennent vite de bonnes amies. Mais la gentille Catherine ne voit pas Isabelle sous son vrai jour...
De son côté John lui fait une cour assidue, ce que Catherine ne soupçonne pas du tout au début. Elle se rend finalement vite compte qu'il est vaniteux et impoli.  

Heureusement, elle rencontre aussi Henry Tilney, jeune homme drôle et honnête, dont elle s'éprend rapidement, ainsi que sa sœur Eleanor. Elle les apprécie beaucoup et ne pense plus qu'à être estimée d'eux.
Leur père, le général Tilney, l'invite alors à séjourner à Northanger Abbey, la vieille demeure familiale. Catherine, aux anges, trouve bientôt de quoi satisfaire son imagination débridée...

Mon avis: 
Ce téléfilm m'a vraiment donné envie de lire le livre. Je dois avouer que je l'avais commencé mais sans grande conviction. L'intrigue met du temps à se mettre en place.
Au final j'ai beaucoup aimé le film puis le livre.
Même si j'étais un peu déçue qu'on ne retrouve pas la passion qu’il y a dans le film. Mais c’est souvent le cas des adaptations de l’œuvre de Jane, qui sont plus "passionnées" que les livres.
 
Les acteurs principaux sont bons, ils correspondent parfaitement aux personnages.
On s'attache vite à l'héroïne, touchante et charmante, parfois un peu exaspérante au vue d'une telle naïveté!  
 

Cependant malgré son caractère un peu trop romanesque et rêveur, on peut toutes se reconnaître en elle. Qui n'a pas rêvé d'être secourue par le beau Darcy l'épée au poing? :) 
  
J'ai beaucoup aimé les parties "fantasmées" par Catherine dans le film. Il y a même une scène assez osée!
On ne retrouve pas cela dans le livre, mais j'ai aimé qu'ils le rajoutent. Je trouve que cela correspond tout à fait à l'imaginaire de Catherine.
Je me sens proche d'elle dans sa passion pour la lecture.
 

J’adore Henry Tilney qui a un humour vif, il taquine beaucoup Catherine et la pauvre ne sait comment réagir !
C'est un des héros les plus attanchants de Jane je trouve.
 
La naïveté de Catherine est assez surprenante, mais n’oublions pas qu’elle n’a que 16 ans et qu’à l’époque les jeunes filles ne connaissaient rien à la vie ;)
 
 J'ai aimé voir les détails de la vie mondaine à Bath à cette époque avec les différentes rooms, le maître de cérémonie...   
 

J’ai beaucoup ri au moment où Catherine se fait peur toute seule dans sa chambre à l'abbaye! =)
La demeure supposé être Northanger Abbey est très belle, d'ailleurs je ne sais pas où ils ont tourné, j’essaierais de trouver.
 
Sinon j’adore les tenues et coiffures de Catherine. Surtout sa robe blanche lors du bal. Je veux la même!  
 

Dans son oeuvre Jane se moque ironiquement des travers du roman gothique, de ses invraisemblances, de la crédulité de ses lecteurs. Mais au fond, c'est un plaidoyer pour le genre romanesque, plein d'émotion et de suspense.
J'ai beaucoup aimé le ton mordant utilisé par Jane tout au long du roman. Elle s’adresse souvent au lecteur et parle de son héroïne un peu comme d’un sujet d’étude. C’est assez surprenant et différent de ses autres romans.
Peut être que c’est pour cela que la plupart des fans d’Austen n’apprécie pas trop ce roman-ci?
 
Les romans gothiques dont parle les personnages sont les Mystères d'Udolphe d'Ann Radcliffe (1794) et le Moine de Lewis (1796). Ce genre a connu un vif succès à cette époque.  
 

2 commentaires:

  1. J'ai adoré tout particulièrement le roman (peut être mon préféré de l'auteur) et n'ai pas été déçue par cette magnifique adaptation télévisuelle.

    Catherine est l'héroïne austenienne dont je me sens la plus proche avec sa passion de la lecture et ses rêves éveillés.

    L'actrice qui joue Catherine est tout simplement jolie et pétillante et l'acteur qui joue le héros, sans être à se pâmer, à tout de même assez de charme pour nous faire rêver.

    Merci à toi Sarah de m'avoir fait découvrire ce téléfilm qui m'a donné envie de relire le livre.

    Karine

    RépondreSupprimer
  2. Je n'était pas trop fan du livre, un peu trop gothique pour moi. Mais ce film m'a réconcillier avec l'histoire...

    RépondreSupprimer